L25 · たら · ても
REF たら · ても · もし · いくら ›
1. 〜たら — if / when (the all-purpose conditional)
Formation: た-form + ら for every word type.
| Type | Form | Example |
|---|---|---|
| verb | 〜たら | 雨が降ったら、行きません |
| い-adj | 〜かったら | 安かったら、買います |
| な-adj | 〜だったら | 暇だったら、手伝ってください |
| noun | 〜だったら | 雨だったら、中止です |
Unlike と (L23), たら can be followed by requests, invitations, intentions and commands. This is the main contrast tested.
Two meanings of たら
| Meaning | Condition | Example |
|---|---|---|
| if (uncertain) | may or may not happen | お金があったら、旅行します |
| when (certain) | will definitely happen | 10時になったら、出かけましょう |
2. もし — signals a hypothetical
もし1億円あったら、何をしたいですか。
もし is optional but flags early that a condition is coming.
3. 〜ても — even if
Formation: て-form + も.
| Type | Form | Example |
|---|---|---|
| verb | 〜ても | 雨が降っても、行きます |
| い-adj | 〜くても | 安くても、買いません |
| な-adj | 〜でも | 便利でも、使いません |
| noun | 〜でも | 日曜日でも、働きます |
Negative: 〜なくても — 安くなくても買います。
4. いくら 〜ても — no matter how much
いくら考えても、わかりません。
いくら高くても、買います。
5. たら vs ても — the contrast
| たら | ても |
|---|---|
| if A, then B follows | even if A, B happens anyway |
| 雨が降ったら、行きません | 雨が降っても、行きます |
Set expressions会話
いろいろお世話になりました。
頑張ってください。
体に気をつけて。
お元気で。
〜たら、〜てください。
Key vocabulary
考えます着きます就職します留学します取ります(年を)いっぱい大人子ども社会生活思い出記念もしいくらぜひ本当に
練習 9 checks
Make the たら form:雨が降ります
降
る
た-form + ら: 降った+ら
'If it's cheap, I'll buy it.'
安
い
安かった + ら
'If you're free, please help me.'
暇
な-adj: だった+ら. (なら exists but it's the L35 pattern)
'If it's rain (tomorrow), it's cancelled.'
雨
noun + だったら
'When it turns 10:00, let's head out.' (certain future)
1
0
時
Certain event + intention → たら (と can't take ましょう)
'Even if it rains, I'll go.'
て
も
て-form + も: 降って+も
'Even if it's cheap, I won't buy it.'
安
い
い-adj: 安くて + も
'Even if it's convenient, I won't use it.'
便利
な-adj:便利で + も
'Even on Sunday, I work.'
日曜日
noun + でも
みんなの日本語 · Lesson 25