Lesson 10
REF あります / います ·位置· や ›
1. あります vs います
| あります | います |
|---|---|
| inanimate: things, plants, buildings | animate: people, animals |
| 机があります | 男の人がいます |
Trap: plants and trees take あります — they don't move under their own power. Vehicles with no driver also take あります.
2. Two word orders
| Pattern | Focus | Example |
|---|---|---|
| 場所に N が あります | what exists there (new info) | あそこに電話があります |
| N は場所に あります | where that thing is (known topic) | 電話はあそこにあります |
3. Position words
| 上うえ | 下した | 前まえ | 後ろうしろ |
| 右みぎ | 左ひだり | 中なか | 外そと |
| 隣となり | 近くちかく | 間あいだ | そば |
Pattern: N の位置に
机の上に写真があります。
銀行と病院の間にあります。—間needsA と B
隣= adjacent, same category. 近く= nearby, general vicinity.
4. N1 や N2 (など)
| と | や 〜 など |
|---|---|
| complete list | representative examples |
| 写真と辞書があります | 写真や辞書などがあります |
5. Existence of people you know
日本に兄弟がいますか。— はい、姉が2人います。
Set expressions会話
〜はありませんか。 — softer than ありますか
〜をお願いします。
いろいろありますね。
どうも すみません。
Key vocabulary
いますあります男の人女の人男の子女の子犬猫パンダ象木花棚箱冷蔵庫テーブルベッドポストビル公園喫茶店本屋〜屋駅スイッチ電池いちばん上いろいろ
練習 7 checks
'There is a telephone over there.'
あ
り
ま
す
Inanimate → あります
'There is a boy in the garden.'
い
ま
す
People and animals → います
Which takes あります?
存在
Plants take あります — they don't move on their own
Emphasis on WHERE the phone is (you already know it exists):
語順
N は場所に あります = focus on location
'There's a photo ON the desk.'
上
N + の +位置+ に
'It's BETWEEN the bank and the hospital.'
間
A と B の間に
'There are photos, dictionaries and so on.' (partial list)
や
や = representative examples; と = the complete list
みんなの日本語 · Lesson 10