今日のポイント
when
| Before とき | Rule | Example |
|---|---|---|
| verb | plain form | 図書館で本を借りるとき、カードが要ります |
| い-adj | 〜い | 眠いとき、コーヒーを飲みます |
| な-adj | 〜な | 暇なとき、遊びに来てください |
| noun | 〜の | 子どものとき、よく川で泳ぎました |
| Form | Timing | Example |
|---|---|---|
| 帰るとき | action not yet complete | 国へ帰るとき、かばんを買いました bought it before/while travelling |
| 帰ったとき | action complete | 国へ帰ったとき、かばんを買いました bought it after arriving |
The tense of the とき-clause is judged against the main verb, not against now. This is the most-tested point in L23.
natural / automatic consequence
Formation: dictionary form + と (negative: ない + と)
このボタンを押すと、お釣りが出ます。
右へ曲がると、郵便局があります。
春になると、桜が咲きます。
Restriction: the main clause cannot express will — no requests, invitations, commands, or intentions.
雨が降ると、行きましょう ✕ → use たら (L25).
| machine operation | つまみを回すと、音が大きくなります |
| directions | まっすぐ行くと、駅があります |
| natural law | 春になると、暖かくなります |
| Verb | Particle | Example |
|---|---|---|
| 曲がります | を … へ/に | 角を右へ曲がります |
| 渡ります | を | 橋を渡ります |
| 通ります | を | 公園を通ります |
| 歩きます | を | 道を歩きます |
| 越えます | を | 橋を越えます |
Key point: these verbs of passage take を for the route — not で. 道を歩きます ○ /道で歩きます ✕
This を marks the space moved through, and appears again in 出ます (部屋を出ます) and 降ります (電車を降ります).
〜目
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| 〜つ目 | the Nth (general) | 2つ目の角— the second corner |
| 〜番目 | the Nth (in order) | 3番目のビル |
| 〜本目 | the Nth street | 1本目の道 |
目 turns a count into an ordinal: 2つ = two things · 2つ目 = the second one.
| Japanese | English |
|---|---|
| まっすぐ行ってください | go straight |
| 2つ目の交差点を右へ曲がってください | turn right at the second intersection |
| 信号を渡ってください | cross at the light |
| Japanese | English |
|---|---|
| 橋を渡ると、左にあります | cross the bridge and it's on the left |
| 突き当たりを左です | left at the end of the road |
| 〜はこの道の右側にあります | it's on the right side of this road |
すみません、〜はどこですか。
〜へ行きたいんですが、どう行ったらいいですか。
この道をまっすぐ行ってください。
歩いてどのくらいかかりますか。— 10分ぐらいです。
どうもありがとうございました。
Read the prompt aloud, take answers from the room, then reveal.
'Cross the bridge.' — pick the particle.
to cross
'Walk along this road.' — pick the particle.
to walk
'Turn right at the corner.'
to turn
'the second corner'
'Go straight and the station is there.'
'It's at the end of the road, on the left.'
the end (of a street)
landmark vocab · verb + とき · い-adj + とき · な-adj + とき
Which means 'intersection'?
'When I borrow books at the library, I need a card.'
'When I'm sleepy, I drink coffee.'
'When I'm free, please come over.'
free (time); not busy
'When I was a child, I often swam in the river.'
帰___とき、かばんを買いました。(bought it in the foreign country, BEFORE arriving home)
relative tense · natural consequence · directions + と · と restriction
帰___とき、「ただいま」と言います。(after arriving home)
'Press this button and change comes out.'
'Turn right at that corner and there's a bank.'
Which sentence is WRONG with と?
Lesson 23 — recap
Next up — Lesson 24.